КОНЦЕПТ «ТРУД» В ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКОМ АСПЕКТЕ

В статье анализируется концепт «Труд» в лингвокультурологическом и когнитивном аспектах на материале русских и каракалпакских пословиц. Исследование выявляет семантическую структуру и аксиологическое наполнение концепта, а также его национально-культурные особенности. Применяются методы семантического и компонентного анализа и сопоставительный подход. Особое внимание уделяется бинарной оппозиции «Труд – Лень», выступающей как регулятивный механизм паремиологического дискурса. Установлено, что труд получает положительную оценку и осмысливается как базовая нравственная ценность, а лень – как социально неодобряемая антинорма. Различия проявляются в акцентах: в русской традиции – индивидуальное усилие и личная ответственность, в каракалпакской – коллективная значимость труда и социальная обусловленность поведения. Результаты подтверждают универсальность ценностного ядра концепта при этнокультурно специфических способах его репрезентации.